6 - 10 מתוך 11 מתרגמים
Have acquired native level competency in English both in conversational and ESP.
Composed, edited, proofread numerous EU proposals and translated reports from and to English.
Translated websites of various companies.
As an experienced teacher I have "an eye for the detail"
As a linguist and a philologist in English I can handle various genres, styles and registers in English both in spoken and written form
תחומי התמחות
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
•Studying economics in University of Piraeus
•Passionate about translations
•Available translating from Greek to English as well
תחומי התמחות
- אקונומטריקה
- כלכלה פיננסית
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- מנהל עסקים
- שיווק
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator & editor with 10 years of experience in translating for distinguished academics and institutes, like the Hellenic Institute for European and Foreign Policy and the Konrad Adenauer Stiftung.
- More than a million words of translated and edited-proofread texts.
- BA in Translation (Ionian University) & MA in European and International Studies (University of Athens).
- Studied English (University of Surrey) and German (Hannover University) abroad.
תחומי התמחות
- לימודי אירופה
- ניתוח כלכלי של המשפט
- רפואה
- היסטוריה פוליטית
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native Greek translator for Financial and Legal texts
Bachelor's from the Translation Department of the Ionian University (4 years).
Freelance Translator based in Athens, Greece
Software - Memsource
תחומי התמחות
- כלכלה פיננסית
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- דין
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance translator since 2003, LL.B (Aristoteles University, Greece), MA Translation (Surrey University, UK). Currently about to complete my PhD in Translation Studies (Cardiff University, Wales). Core specialisations include Law, Business, Finance, Hardware/Software/Website/Games localisation, IT infrastructure and computer programming, psychology, linguistics, philosophy, and some areas of industrial automation (CNC tools and power tools mostly), as well as cosmology/astrophysics.
תחומי התמחות
- כלכלה פיננסית
- עסקים
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- מדעי הרוח
- דין
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער