With over four years of professional experience as a translator & proofreader (mostly for business clients) and interpreter (accredited by the EU institutions) for German, English, French and Dutch, I'd be happy to assist you in all language-related matters!
Passionate translator for German - Bosnian/Croatian/Serbian and English language who studied Transcultural Communication (BA) and Technical Translation (MA) at the university of Vienna. I work on the basis of the European quality standard EN 15038. Thus, I translate metodiously and account to all nuances of a text. I want to deliver consistent and accurate translations, which is why every project includes extensive research and quality assurance steps such as QA checks and editing.
- Native speaker from Essen, Germany
- MA in German Literature and Musicology
- German language teacher
- Working as a translator for several Scandinavian webshops
- Trained classical singer
- Performing opera, operetta, church music
- Fluent in English (CAE) and Danish (Dansk 3)
I am a certified German and Serbo-Croatian linguist and can also translate from and to English.
Bilingual in Spanish and German graduate from the University of Málaga in translation and interpretation. I offer two
directional translations in German and Spanish and English to Spanish or German.