1 - 5 מתוך 11 מתרגמים
Experienced translator (Foreign Language Correspondence Clerk, work experience 28 years), running an office and translation service since 2007.
תחומי התמחות
- מקצועות רפואה
- מדעי הרוקחות
- שיווק
- כלכלה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been a certified translator since 2006 with many years of experience in translating into German and English in many different fields.
תחומי התמחות
- אימונולוגיה קלינית
- רפואת שיקום
- הוראה רפואית
- תרגום
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Conference interpreter and specialist translator for the languages German, English, Spanish, and French based in Germany with a M.A. in Conference Interpreting.
תחומי התמחות
- רפואה
- כימיה
- כלכלה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מדע המדינה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello, I grew up in Switzerland and have always been in contact with three languages since I can remember: Swiss German, German and Portuguese (Portugal). I have been working full time with these three language sets (German - Portuguese - English) since February 2014.
תחומי התמחות
- רפואה
- תעשייה וחרושת
- שיווק
- פרסום
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Sande Science Translation - Overcoming language barriers in science and medicine
When translating scientific and medical texts, you need a translator that reliably combines scientific accuracy with a natural and native writing style.
I can offer:
1) 3 years professional experience as a freelance
En-De translator for medical and scientific texts
(clinical studies; medical device IFUs;
pharmacological brochures & websites; ecological
brochures
2) Linguistic background with an MSc in scientific and
medical translation; I am a native speaker of
German, living in Germany, and have lived and
studied/worked in the UK for 5 years
3) Scientific background with a First Class BSc in
biochemistry and additional experience at
postgraduate level
If you need a specialist translator that consistently delivers scientifically accurate and natural sounding results, we should work together!
תחומי התמחות
- רפואה
- חקלאות, ייעור ודיג
- שירותים מדעיים וטכניים
- ביוכימיה
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער