1 - 5 מתוך 11 מתרגמים
Creative translation, transcreation, copywriting and localization with a PLUS effect for Sports and Health
תחומי התמחות
- אימון ספורט
- פיזיותרפיה
- קינסיולוגיה/מדעי הפעילות הגופנית
- אימון כושר אישי
- עיתונאות ספורט
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Conference interpreter and specialist translator for the languages German, English, Spanish, and French based in Germany with a M.A. in Conference Interpreting.
תחומי התמחות
- רפואה
- כימיה
- כלכלה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מדע המדינה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello, I grew up in Switzerland and have always been in contact with three languages since I can remember: Swiss German, German and Portuguese (Portugal). I have been working full time with these three language sets (German - Portuguese - English) since February 2014.
תחומי התמחות
- רפואה
- תעשייה וחרושת
- שיווק
- פרסום
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Sande Science Translation - Overcoming language barriers in science and medicine
When translating scientific and medical texts, you need a translator that reliably combines scientific accuracy with a natural and native writing style.
I can offer:
1) 3 years professional experience as a freelance
En-De translator for medical and scientific texts
(clinical studies; medical device IFUs;
pharmacological brochures & websites; ecological
brochures
2) Linguistic background with an MSc in scientific and
medical translation; I am a native speaker of
German, living in Germany, and have lived and
studied/worked in the UK for 5 years
3) Scientific background with a First Class BSc in
biochemistry and additional experience at
postgraduate level
If you need a specialist translator that consistently delivers scientifically accurate and natural sounding results, we should work together!
תחומי התמחות
- רפואה
- חקלאות, ייעור ודיג
- שירותים מדעיים וטכניים
- ביוכימיה
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Are you wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the german market?
I have been working as freelance translator for 17 years and can assist you with translation, transcreation and proofreading from English, French and Swedish into German.
My main areas of expertise are medical and pharmaceutical texts, marketing, legal texts, tourism, apparel and beauty as well as power and energy.
תחומי התמחות
- רפואה
- דין
- מדיניות אנרגיה
- ייצור חשמל באמצעות אנרגיה מתחדשת
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער