6 - 10 מתוך 16 מתרגמים
20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- יחסים בינלאומיים
- תרגום
- ספרות
- מינהל ציבורי
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Mother of 4 kids, I was born and raised in Lyon, France. I have roots in Burgundy but I did live abroad most of my career so far : USA, France, Belgium. Now settled in Brussels, I really like travelling and discovering things beyond tour books. I did an engineering school and did work in the automotive industry for some years. Then, I did set up a French school while in Charlotte, NC, USA and I founded a company while in Paris “Invited in Paris” in order to help travelers feels like home and enjoy Paris with an insider. Now, from Brussels, I do teach French as a foreign language and do English to French translation.
תחומי התמחות
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
- הנדסה
- צרפתית
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Seasoned translator from English into French in Economic translation. Bachelor's in Applied Foreign Languages/Economic Translation, Lyon, France and Master's level in Conference Interpreting from ISIT (Institutut Superieur d'Interpretation et de Traduction) Paris, France. Worked as a freelance translator for various international organizations as well as the State Department. Diligent, punctual and detail-oriented.
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה למשרדים
- מידע
- הסכם קיבוצי
- ארגונים בינלאומיים
- אמנות מדיה מעורבת
תעריף
0.13 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
You wish to win over French-speaking customers? Increase your sales ?
Convey a message?
You are professionals in the tourism, hotel or food sector, I can help you achieve your goals.
Translation of your English content into French
Proofreading and editing of your materials
Writing and shaping of your ideas
La Plume de Meg is ready to take up your new challenges!
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- שירותי מזון ומשקאות
- בתי מלון ובתי הארחה
- ייצור מאפים, עוגות, פשטידות, פשטידות פאי, בקלווה, כנפה וכד'
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator since 2011, I translate from English and German into French (mother tongue) in the fields of international organisations, tourism and hospitality, sports, gastronomy and Japanese culture. Your communication documents reflect the identity of your company or organization; you created them with care in order to convey your message to your customers and partners: entrust your translations to a professional translator.
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- שירותי מזון ומשקאות
- ייצור ציוד ספורט
- קורסי ספורט ופנאי
- ארגונים בינלאומיים
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער