20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.
EN/SP>FR translator, proofreader, MT post-editor with 10+ years of experience
I am fluent in English, French, and Spanish. During the past 9 years, I have worked primarily as a translator and interpreter for legal institutions involved in the diplomatic and economic arenas. Consecutive and simultaneous interpreting. Long experience in interpretations for business meetings as well as a medical interpreter.
I highly consider that I could be a valuable asset to your team, and I bring to the table all of the skills that you require in a translator.
As a French native translator and writter, perfectionist and conscientious, and long time experienced (more thant 5 years), I'm here to propose my skills for people or companies who need a high level French translator and/or writter.
MY MAIN SKILLS:
- SEO articles in French language (translation and/or writing)
- English-French translation of websites content
- English-French translation of any given subject
- Writing of original content in French language
- Adult and mainstream contents
"Ethic translation with a smile" is what I want to offer you. I've been a freelance translator for the past 11 years. I'm passionate and will provide you with a high-quality work.