Studied law and Russian history
Specialised in canadian Politics
Fluent in french english
Advanced spanish and italian Legal translation of motions, affidavits, etc. (Family, civil & criminal law) English- French and French-English. Translator (Ger/Eng/Latin > French)
Choose translation! I am a retired translator and chief secretary of the Free University Berlin. I have worked 40 years in this business (psychopharmacology, forensic psychiatry, social psychiatry, neurobiology, oncology). I am professional at German, French, and English.
I am able to translate literature as well as manuals of all kinds. After working as a French and a Translation teacher, I specialized in translation and obtained a degree in Legal and Economical Translations, I also taught courses and prepared my students for their future as translators.
My strong points: provide high-quality work in compliance with deadlines and job requirements while deepening my knowledge and allowing agencies for whom I work to have more comprehensive approach.