26 - 30 מתוך 137 מתרגמים
Active retiree, translation and accounting/financial services to small businesses. Experience in banking, retail, construction civil and mechanical (oil & gas), mining, finance and more. I work with agencies whose clients are commercial and investment banks; transportation, mining, insurance, financial(including rating and fund management), retail businesses and more.
תחומי התמחות
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- מנהל עסקים
- הובלת מטענים ברכבות משא
- ניהול קרנות פנסיה
- כריית מתכות יקרות: זהב, כסף, פלטינה
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been doing freelance translation for 4 years. I have 3 years of full time experience as a translator and proofreader for Sobeys Capital Inc. (Grocery retail) and Lionbridge Canada.
תחומי התמחות
- מנהל עסקים
- דיני חוזים
- שירותי מזון ומשקאות
- כתיבה טכנית
- ספרות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
אני גם בלןגר, גם סופר וגם מתרגם על בסיב שבועי בין צרפתית, עברית ואנגלית . תרגמתי 2 ספרים מעברית לצרפתית וכמו-כן אההיתי שנים מנהל אדמיניסטרטיבי. מחפש תרגומים אפילו על בסיס של דחיפות.
תחומי התמחות
- לימודי קיימות
- הוצאה לאור של ספרים
- הוצאה לאור של עיתונים, מגזינים וכתבי עת
- יצירת אמנות
- ספרות עולמית
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.
תחומי התמחות
- יחסים בינלאומיים
- תרגום
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- ספרות
- מינהל ציבורי
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
French, freelance translator.
I translate from Japanese or English (UK/US) to French (FR).
Many years of experience in a professional context as an engineer or consultant.
I enlarged my skills with non-profit organizations.
Examples: translation of user guides, SLA, manga, articles related to cinema or manga, localization of softwares, interpreting for martial arts' seminars...
תחומי התמחות
- מערכות מידע/מידענות עסקית
- סחר בינלאומי
- הנדסת חומרים/מדע החומרים
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- הנדסת תוכנה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער