Seasoned translator from English into French in Economic translation. Bachelor's in Applied Foreign Languages/Economic Translation, Lyon, France and Master's level in Conference Interpreting from ISIT (Institutut Superieur d'Interpretation et de Traduction) Paris, France. Worked as a freelance translator for various international organizations as well as the State Department. Diligent, punctual and detail-oriented. 31 years of Experience in translation and revision. English to French and French to English I help aviation and aerospace experts and partners to reach their target audience with my business & technical translation and proofreading services.
I specialize in business and academic texts, making your copy sound as if it was originally written in European French. I have worked as a professional translator, editor and multilingual project manager since 2010.
I also enjoyed providing technical translation and publishing across platforms in structured xml for the past 3 years.
From 1999 to 2010, I worked as a data analyst, and a French for foreigners teacher. Freelance translator with a Master's degree in translation from the University of Ottawa, specialized in translations from English to French.