Licensed & qualified professional with 20 years of experience in translation. Main areas of expertise: legal (contracts, privacy, pleading notes, patents), medical (hospital administration) and technical (manuals and specifications). But also general topics: IT, software, newsletters, blog posts, etc. I teach at Translation Department of the University of Ghent.
Freelance professional translator from the Netherlands. 10 years working experience in France. Bachelor's degree in Psychology and English.
Enthousiastic translator and text writer. Translations of Dutch, English and German texts.
A passion for languages and translating.
I can offer subtitling services too.
Hello!
I have been a translater and interpreter for nearly 18 years now, working for a big national postal company, which allows me to specialise in different domains. My fields of expertise are public administrations, trade unions activities (negotiations, joint industrial committees etc), health and safety, retail and human resources.
Kind regards,
Stéphanie