20 years experience in oral and written translations.
Languages- Croatian, English and German I'm a teacher, writer, coach, journalist and interpreter of Italian language,
My native language is Croatian and I've been studying English for 19 years.
I' m working with the media almost 12 years, and I have had some good experience working in other type of job. I have worked as a professional translator for the civil engineering company in Croatia for 36 years and acquired an extensive experience in the construction engineering field. Experienced translator/proofreader for language pairs German and English - Croatian. Fields of specialization - Trademark terms (EUIPO projects), European Parliament Amendments & DG documents, Mechanics/tools/machinery, Education materials, IT sector, Retail & Tourism.