1 - 5 מתוך 22 מתרגמים מסכמים
English linguist and translator passionate about medicine and fine arts who translates from English (almost all the varieties), Italian and French into Spanish or Catalan. My fields of expertise are medicine, arts, language, literature and tourism.
תחומי התמחות
  • אמנות יפה
  • ספרות אנגלית
  • פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
  • רפואה פנימית
  • חינוך מיני
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I really enjoy projects with a mix of creative and technical requirements.
תחומי התמחות
  • אמנות יפה
  • תורת המוזיקה
  • הקלטה
  • דת
  • שפות תכנות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
  • אמנות, אדריכלות ועצוב
  • פילוסופיה
  • שירותי אירוח ואוכל
  • חינוך
  • מידע
  • מינהל ציבורי/מקומי
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I help localization departments of international post-production companies translate content for the Latin American market. I hold a BA in Literary and Technical Translation, and a postgraduate diploma in Audiovisual Translation and Accessibility. I provide thought-through translations and on-point accessibility services (closed-captions, SDH and audio description). Expertise: Subtitling, Closed-captioning, SDH, Audio QA, Dubbing, Audio Description, Translations.
תחומי התמחות
  • אומנות חזותית
  • שיווק
  • פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello! I'm Andrea, I studied English teaching and translation at National University of Córdoba in Argentina. My most remarkable work is the edition and translation of the book "Bones and the Animal Whisperer". I also designed the book and published it on Amazon. I can subtitle movies as well.
תחומי התמחות
  • צילום
  • הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
  • כתיבה לא סיפורת יוצרת
  • כתיבה סיפורת
  • לימודי הסביבה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער