Spanish/Catalan <> English translator specialized in dubbing and subtitling. I like listening to music, travelling, reading and watching films and TV shows. I pay attention to details and I always deliver on time.
I am an English <> Spanish Certified Translator and Proofreader. I studied at National University of Cuyo (Mendoza, Argentina) and I received my bachelor's degree in December, 2014. I was formally trained in legal and technical translation; however, as I have always been particularly interested in creative translation, I did a Master's Degree in Audiovisual Translation at the Autonomous University of Barcelona (Barcelona, Spain). I currently work as a freelancer.
Leave it to a PRO!
• Professional EN-ES translator
• Regularly registered in Spain
• A background of more than 15 years at highest levels of performance
• No machine translation!
• Expertise in CAT tools
• Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish
Fees may be adjusted based on the document to translate.
Please do not hesitate to contact me for further details.
I am a Certified English-Spanish Translation & Localization Specialist and I can help you translate your content into Spanish.
I am an EN>ES translator, editor and certified sworn translator with more than 20 years of experience in the localization business.