Education
Ph.D., Spanish, University of Arizona
M.A., Hispanic Literature, Portland State University
B.A. Media Communications, Universidad Veracruzana
Dr. Rosi Hall is an Associate Professor of Spanish and the head of the HSU Department of Foreign Languages.She is originally from Veracruz, Mexico, were she did her undergraduate studies in Communications at the Universidad Veracruzana.
I am a Spanish native speaker, born in Chile and living in the United States for the last 17 years. My experience working in public education in both countries has provided me with a solid grasp of various terminology used in the educational field. I have a high level of knowledge of the Spanish and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. I am fully bicultural, able to navigate both cultures to better understand and adapt contents.
I am currently working as a medical interpreter for LLS and as a freelance translator. Linguistics is my passion and I know that when providing an accurate translation, the smallest details make a huge difference!
I am a professional translator and interpreter willing to hear about new projects. I am curious and I am able to adapt to every situation.
I am an excellent English (EN), French (FR) and Italian (IT) to Spanish (ES) translator and proofreader of documents, product descriptions, webpages, blogs, catalogues and more.