1 - 5 מתוך 40 מגיהים
Hello!
I'm Yariela, a professional translator for more than 10 years. During that period I have gained experience in several fields.
As a translator-editor for a Japanese company, I have had the opportunity to specialize in the field of optical and imaging products, from which I have translated technical materials, such as service manuals knowledge bases, and marketing materials, such as sales presentations or brochures, for the Latin American market.
On the other hand, as a freelance translator, I have been able to work with scientific (pharmacy, laboratory, and in vitro equipment and supplies), technology, and telecommunications documents, among others.
This knowledge is complemented by the use of CAT software and Desktop Publishing tools (Adobe Suite).
תחומי התמחות
- רוקחות
- מדעי הרוקחות
- חינוך
- שירותים מדעיים וטכניים
- מדעי הטבע
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Spanish translator specialized in medicine and healthcare.
תחומי התמחות
- רוקחות
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- שירותים מדעיים וטכניים
- חינוך באוניברסיטאות
- בלשנות שימושית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator in the in the health branches since 2003.
תחומי התמחות
- רוקחות
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
בינוני
I am a Certified English-Spanish Translation & Localization Specialist and I can help you translate your content into Spanish.
תחומי התמחות
- רפואה
- לימודי הסביבה
- שיווק
- מדעי המחשב
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
מהר
Passionate about medicine. Worked for 6 years as a professional medical translation and interpreter. Native Spanish-English.
I hold a MA in Biomedical translation, I am a certified CCI-Spanish medical interpreter for the US and was also awarded the best health Public Service Interpreter award in the UK in 2016 by CIOL in London.
תחומי התמחות
- רפואה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער