1 - 5 מתוך 56 מגיהים
Professional translator since 1998. PhD in Translation. Audiovisual translation (dubbing), literary translation, creative writing, copy, translator training, proofreading, editing.
תחומי התמחות
  • היסטוריה של אירופה
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
  • ספרות
  • Creative arts
  • חינוך
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a (sworn) translator, with many years’ experience. I pursued my studies in Philology and historical Linguistics at the University of Münster (Germany). During my studies I had the opportunity to gain experience in the world of interpretation and translation, also carrying out proofreading tasks (for about two years). After that I went to Spain, where I undertook a Master in Translation from the University of Cordoba, between 2008 and 2010 (specializing in law and tourism), obtaining the best results. Since late 2013 I have established in Germany and since 2014 I am working as a freelance translator and interpreter for various agencies, always seeking new targets. I am also confident that my personal and work profiles meet your needs, image and philosophy. Since August 2017 I became sworn translator. Regarding my work, I am a meticulous person, quality and customer-oriented. I meet the deadlines and, of course, I adapt to customer needs.
תחומי התמחות
  • היסטוריה האנושית
  • בלשנות היסטורית
  • שירה
  • עסקים
  • כלכלה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a professional woman who has a passion for education. In previous years, I have taught Spanish, developed Spanish-speaking markets, and translated a wide variety of English content for businesses. With a degree in History and years of extensive experience in early childhood education, I have expanded my passion for digital education and technology.
תחומי התמחות
  • היסטוריה עולמית
  • ארכיאלוגיה
  • תכנית לימודים והוראה
  • טכנולוגיה בחינוך
  • גאוגרפיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
בינוני
I am a Certified English-Spanish Translation & Localization Specialist and I can help you translate your content into Spanish.
תחומי התמחות
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
  • מדעי המחשב
  • לימודי הסביבה
  • שיווק
  • רפואה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
איטי
I am a long experienced Native Spanish and Catalan Linguist who offers translation, proofreading, interpreting, editing, transcreation, and copywriting services. My expertise fields are transcreation and marketing translation, business and finance, legal, travel and tourism, and gastronomy. My language pairs: Chinese (both simplified and traditional) > Spanish, Catalan, English. English <> Spanish and Catalan. Spanish <> Catalan
תחומי התמחות
  • קולינריה
  • שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
  • שיווק
  • לימודי קיימות
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער