6 - 10 מתוך 13 מגיהים
Freelance translator and proofreader with extensive experience in the fields of medical translation and packaging, as well as market research, linguistics and technical translation.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- הנדסה
- רפואה
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm italian and I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English).
I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax.
Since 2016 I've been working freelance doing text translation, proofreading and writing content for different clients.
In 2018 I did a Master in Editorial Translation and then I worked as web content editor for TorinoGiovani.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
תעריף
0.01 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an Italian linguist based in Norway. I am currently specializing in legal and technical translation. I have relevant work experience as teacher and in aviation/tourism.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- דין
- הובלה אווירית של נוסעים
- לימודי סקנדינביה
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have a BA in Modern Literature, an MA in Philology and one in Digital Humanities that provide me with the tools and knowledge to be familiar with every aspect of the Italian language and culture. I'm experienced in working with different types of content (academic, technical, blogs and so forth) and very precise regarding grammar and syntax, as well as localisation.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- מדעי הרוח הדיגיטליים
- אינפורמטיקה הומניסטית
- עיתונאות ותקשורת
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian native speaker, fluent in Spanish and English, based in the UK.
Graduate in Translation (English-Spanish), with experience in translating general online content, language tutor, and working in multilingual office environment.
Highly organised person, with attention to detail and professional attitude.
User of SDL Trados Studio 2017, Wordfast and MemoQ.
Please feel free to contact me for further details
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- שירותי משרדים ראשיים; שירותי ייעוץ ניהולי
- חינוך
- אקולוגיה
- שיווק
תעריף
0.37 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער