31 - 35 מתוך 112 מגיהים
I am a lifelong linguist (originally graduating in Russian from Oxford before working in Japan for 12 years and mastering that language) who has been working as a translator since 2014, though my first paid translation work was in 1994 in Moscow.
I aim to work hard to establish a good reputation with agencies and private clients. I am prepared to be flexible about rates where regular work or large projects are concerned.
I look forward to working on translation projects through 2drops.
תחומי התמחות
- כתיבה עיתונאית
- מחקר ופיתוח במדעי החברה ובמדעי הרוח
- בנק מרכזי
- מדעי החברה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With a BS in Geological & Geophysical Sciences and an MS in Marine Environmental Sciences, my clients benefit from both my education and real-life experience in environmental consulting and regulation. This, combined with 10 years of language teaching experience as well as eight plus years of technical translation experience, allow me to produce accurate translations of technical, scientific and academic documents written in the appropriate register. My areas of specialization include Environment & Ecology, Geology, Renewable Energy, Wastewater Treatment, Geotechnical Studies, Sustainability and Environmental Regulation. In addition, I have developed a significant repertoire of translations in other scientific and technical fields including medical and dental research, clinical trials, pharmacovigilance, industrial processes and engineering, construction, wind turbines, urban planning, and a wide range of instruction manuals for a variety of industrial applications.
תחומי התמחות
- רפואת שיניים
- מדעי הרוקחות
- מדעי הסביבה
- גאולוגיה
- הידרוגאולוגיה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a certified translator from Argentina. I have experience translating medical , veterinary and chemistry documents. I have my own office and I'm fortunate to do what I love. I'm self demanding regarding accuracy and deadlines in my job.
תחומי התמחות
- רפואה וטרינרית
- ביוכימיה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
אני מציעה שירותי הגהה ועריכת תוכן באנגלית במטרה לסייע לכותבים ללטש את הכתיבה שלהם תוך עמידה בזמנים, על מנת שיוכלו ליהנות מהתוצר הסופי המקצועי ביותר. מטרתי העיקרית היא למנוע מכותבים להבריח את הקוראים עקב שגיאות דקדוק ועריכה. חבל לפספס סיפור מצוין או מידע מעניין רק בשל שגיאות טיפשיות. אחת מהנאותיי הגדולות ביותר היא לעזור לכותבים, תנו לי לסייע לכם להיות בראש שקט ולהציג את יכולות הכתיבה הטובות ביותר שלכם.
תחומי התמחות
- כתיבה טכנית
- כתיבה לא סיפורת יוצרת
- כתיבה סיפורת
- כתיבה לא סיפורת
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Your words matter. You spend time crafting your message and I help you reach a broader audience.
תחומי התמחות
- דין
- עניינים ממשלתיים
- תרגום
- ניהול ענייני החוץ
- ניהול ותפעול של המערכת המשפטית, כולל שירותי ייצוג וייעוץ משפטיים מטעם המדינה
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער