1 - 5 מתוך 24 מגיהים
4.4
מהר
כבר מעל 30 שנה אני מתרגמת מקצועית מעברית לאנגלית - הן כמתרגמת פנים-אירגונית והן כפרילנסרית.
נולדתי בארצות הברית לאימא אמריקאית ולאב בריטי, כך שאני בקיאה באיות ובדקדוק באנגלית אמריקאית ובריטית.
עליתי לארץ ב-1982 בגיל 19, ישר לאוניברסיטה העברית בירושלים, שם למדתי עבודה סוציאלית וסיעוד. לאחר מכן עבדתי כ-22 שנה כמתרגמת פנים-אירגונית בתחום המסחר והחינוך הישראלי. פתחתי עסק עצמאי בשנת 2006.
תחומי התמחות
- תזונה
- חינוך
- עבודה סוציאלית
- סוציולוגיה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
איטי
Native English speaker with eighteen years' experience in the translation industry, specialising in legal, financial, marketing and medical texts.
I use a full range of translation tools to guarantee accuracy and consistency. Volume discounts available for large projects.
תחומי התמחות
- רפואת ספורט
- הנדסה אזרחית
- משפט אזרחי
- משפט פלילי
- שיווק
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
בינוני
Freelance translator and language educator with five years experience. My native language is English. I completed my Bachelor in Canada in French Studies and my Master in Translation Studies in German and English in Germany. Languages are a passion of mine and I love being able to work with them every day. Looking forward to working with you!
תחומי התמחות
- רפואה
- הוראת שפות
- אנגלית עסקית
- פוליטיקה של קנדה
- ספרות
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
If you want an accurate and fast translation, just contact me and we will discuss conditions.
תחומי התמחות
- רפואה
- עסקים
- ביוטכנולוגיה
- ננוטכנולוגיה
- דת
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have JLPT N1 certification and a TOEFL iBt score of 112. I am trained in medical, business, conference, legal, and governmental consecutive/simultaneous interpreting and translating.
תחומי התמחות
- רפואה
- עסקים
- דין
- מינהל ציבורי/מקומי
- פעילויות בנדל"ן
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער