11 - 15 מתוך 24 מגיהים
I am a native English speaker who has lived and worked in Germany for a number of years, specialising in education and social development during my time there. Quick and reliable translations from German to English.
תחומי התמחות
- חינוך
- הגנת הילד/שלום הילד
- עבודה סוציאלית בבתי ספר
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- חינוך
- פעילות פנאי פיזית
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a 1st Class Honours graduate in French & Spanish from UCL and have been translating professionally for the past 5 years. I am currently studying a Masters in Education, with a certificate in teaching English, and am passionate about Education, Languages, Religion and Humanities.
תחומי התמחות
- מוסדות חינוך על-יסודי (חטיבת ביניים וחטיבה עליונה)
- ישיבות ובתי ספר תורניים
- צרפתית
- יהדות
- ספרדית
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- חינוך באוניברסיטאות
- פסיכולוגיה
- מחקר מדעי ופיתוח
- בתי חולים כלליים
- בתי חולים לבריאות הנפש
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been translating for 25 years and am as passionate about it now as I was the day I started. My translations are revised by my translation partner before delivery. I produce texts that are clear, idiomatic and sensitive to the tone and style of the source text. I am a certified member of the Québec order of translators (OTTIAQ).
My areas of expertise include health, education (textbooks and teaching tools), immigration and heritage. I also translate exhibition texts for a number of Canadian history and fine arts museums.
In the last 10 years, I have honed my editing skills and am called on regularly by publishers, museums and government ministries to edit final texts before publication.
תחומי התמחות
- חינוך יסודי
- בריאות הנפש
- בריאות הציבור
- מדיניות הגירה
- בתי חולים כלליים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער