6 - 10 מתוך 16 מגיהים
I worked many years in Israel as an electronic engineering in Motorola and Intel. In 2016, I moved to editing and translation and technical writing. Since 2019, I have been the Technical Editor for the international Portable Test and Stimulus Standard of Accellera System Initiative. I am also the Technical Editor for the IEEE standard for the SystemVerilog Hardware and Verification Language. I did technical writing and editing for Leviticus-Cardio, a Petah Tikva company developing an innovative power transmission system for heart devices. And I translated Bagrut exams from Hebrew to English in math and sciences for the Education Mininstry.
I work in FrameMaker as well as in Word. I have worked on DTP in FrameMaker for Smart-Localization Ltd. on documents translated into 7 languages
תחומי התמחות
- הנדסת מחשבים
- הנדסת אלקטרוניקה
- חומרים מוליכים למחצה
- יהדות
- עיצוב VLSI
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.
תחומי התמחות
- הנדסה
- אספקת חשמל, גז, קיטור ומיזוג אוויר
- תעשייה וחרושת
- שירותים מדעיים וטכניים
- תחבורה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have near-native fluency in the Filipino language known as Hiligaynon. My work has included translation of religious materials for the Missionary Training Center. I also developed a grammar book in Hiligaynon which is currently used by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to teach missionaries to speak Hiligaynon. I have also done simultaneous interpretation from English to Hiligaynon in a variety of meetings and conferences.
תחומי התמחות
- הנדסה
- אמנות הנאום
- דת
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
Hey, I have a M.S in Environmental Engineering from the Technion and a B.S. Math and Econ.
תחומי התמחות
- הנדסת סביבה
- טיפול בשפכים (כולל מבתים פרטיים, מתעשייה, מברכות שחייה וכד') באמצעות תהליכים פיזיקליים, כימיים וביולוגיים, כגון: דילול, סינון, שיקוע וכד'
- ייצור מכונות ומכשירים לסינון ולטיהור של נוזלים
- כלכלה
- מתמטיקה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I’m a British linguist qualified in translation with experience in technical, legal and marketing translation from German and Spanish.
תחומי התמחות
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- פרסום
- שיווק
- כתיבה טכנית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער