We can help you with any kind of communication or correspondence. From websites to marketing collateral, from proposals to product documentation, from software localization to copywriting and editing - we provide a host of language services designed to help you get your message across in a manner that is clear and accurate, yet stylistically appealing. That's because our translators are college-educated professionals with relevant career experience in their fields of specialty. We understand your business and its language and this enables us to provide high-quality translations and texts that perfectly capture your message while presenting it to your target audience in a manner that is familiar and authentic. Time and again, our customers note their appreciation of the difference between our expert, hand-crafted translations and translations provided by other freelancers and agencies.
As a freelance translator, I have worked on a variety of projects over the past 15 years, including but not limited to lifestyle, technical, eCommerce (Amazon), hospitality and retail translations.
I'm aware of the differences between creative translations and exact translations and will adapt my style to your respective needs. I can deliver an accurate and human translation on time, every time.
From Portsmouth, living in Zaragoza. 4 years' experience and a Master's degree in Translation.
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
I am a French and Spanish into English translator who has eleven years’ experience translating and proofreading brochures, contracts, financial reports, press releases, travel guides and websites. This expertise means that you can be sure that your texts will convey the same message in English as they did in the original language. I am an Associate Member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).