עורכים לשוניים בספרדית - עיתונאות

שנה את החיפוש
1 - 5 מתוך 15 עורכים לשוניים

EvelynM

With more than 10 years of experience as a professional creative translator and copywriter specialised in marketing, I can help you find your edge and get your message across. I’ve always had a passion for writing and an interest in marketing and advertising, which led me to specialise in transcreation, creative writing and copywriting through continued education and years of experience. I'd love to hear more about your project. Contact me for details.
תחומי התמחות
  • עיתונאות
  • פרסום
  • תקשורת בין תרבותית
  • תרגום
  • כתיבה לא סיפורת יוצרת
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Fteruel

5.0
מהר
Leave it to a PRO! • Professional EN-ES translator • Regularly registered in Spain • A background of more than 15 years at highest levels of performance • No machine translation! • Expertise in CAT tools • Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish Fees may be adjusted based on the document to translate. Please do not hesitate to contact me for further details.
תחומי התמחות
  • כתיבה טכנית
  • שיווק
  • מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
  • ייצור חשמל באמצעות אנרגיה מתחדשת
  • כלכלה פיננסית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Guadalupe Buosi

5.0
בינוני
I am a Certified English-Spanish Translation & Localization Specialist and I can help you translate your content into Spanish.
תחומי התמחות
  • שיווק
  • לימודי הסביבה
  • רפואה
  • מדעי המחשב
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Erika Cosenza

For 20 years I have been freelancing as a translator & interpreter with two pairs of languages (English, Italian>Spanish) and as a proofreader and editor. I also have 5 years of experience in Portuguese>Spanish and I'm currently training in German>Spanish Besides, I have worked as a lexicographer developing Spanish dictionaries for a well-known Argentinean publishing house. A member of three professional associations (IAPTI, AATI, and PLECA), I also teach a literary translation workshop at a local bookshop. In addition, I have also worked as a TV host and a journalist. Born in Buenos Aires, Argentina, from Italian parents, I'm kind of a rare breed: a language-loving bookworm who also loves sports. A bookish four-eyes who also swims and runs—a runnerd (a nickname that for some reason I really enjoy).
תחומי התמחות
  • עיתונאות ותקשורת
  • אמנות, אדריכלות ועצוב
  • כלכלה
  • לימודי מגדר ומיניות
  • ספרות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות

Susana Beatriz Boasso

I am an experienced English into Spanish translator and proofreader, seeking new challenges in the fields of social studies, marketing and business, where I can develop my professional skills for well-written communications.
תחומי התמחות
  • לימודי אמצעי תקשורת/אמצעי תקשורת להמונים
  • שיווק
  • תרגום
  • לימודי מגדר
  • ספרדית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
צור קשר / הזמן שירות