1 - 5 מתוך 47 עורכים לשוניים
Passionate Environmental Engineer with relevant experience in dealing with all aspects of fieldwork, water sampling and monitoring, water treatment, hydro-chemical laboratory analysis, and data treatment. Relevant experience in scientific writing (manuscripts).
תחומי התמחות
- כימיה של הסביבה
- מדעי הסביבה
- הנדסת סביבה
- לימודי הסביבה
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am Cristina Garcia a translator, posteditor and content writer for the language pairs English, French into Spanish.
My areas of expertise are Digital Marketing, Marketing, Real Estate, Internet Content, e-commerce and Life Science Marketing documents. I have also collaborated in the translation of Technical documents. I worked for Lionbridge Translation Company as a translator, proofreader and internet assessor in SEO optimization department for three years. From 2019, I have been in a regular collaboration with Lucas Fox Real Estate agency. My tasks go from translation of different marketing documents, MT postediting to copy writing their ads for their website and social media.
I also collaborate with the translation agency Lexic Language Solutions in the translation of pharma and dermocosmetics marketing content.
I also hold a Bachelor in Translation and Interpreting by Universidad Complutense de Madrid, in Spain and a Masters in Conference Interpreting.
תחומי התמחות
- פרמקולוגיה
- מקצועות רפואה
- שיווק
- מדעי הרוקחות
- שירותי שמאות בתחום הנדל"ן
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
מהר
Leave it to a PRO!
• Professional EN-ES translator
• Regularly registered in Spain
• A background of more than 15 years at highest levels of performance
• No machine translation!
• Expertise in CAT tools
• Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish
Fees may be adjusted based on the document to translate.
Please do not hesitate to contact me for further details.
תחומי התמחות
- מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
- כלכלה פיננסית
- שיווק
- ייצור חשמל באמצעות אנרגיה מתחדשת
- כתיבה טכנית
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
בינוני
I am a Certified English-Spanish Translation & Localization Specialist and I can help you translate your content into Spanish.
תחומי התמחות
- מדעי המחשב
- לימודי הסביבה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- שיווק
- רפואה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
איטי
I am a long experienced Native Spanish and Catalan Linguist who offers translation, proofreading,
interpreting, editing, transcreation, and copywriting services.
My expertise fields are transcreation and marketing translation, business and finance, legal, travel
and tourism, and gastronomy.
My language pairs:
Chinese (both simplified and traditional) > Spanish, Catalan, English.
English <> Spanish and Catalan.
Spanish <> Catalan
תחומי התמחות
- קולינריה
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- שיווק
- לימודי קיימות
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער