1 - 5 מתוך 54 עורכים לשוניים
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.
תחומי התמחות
- תחבורה
- אספקת חשמל, גז, קיטור ומיזוג אוויר
- הנדסה
- תעשייה וחרושת
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Greetings!
I majored in Architecture and environmental studies, and I've been working in urban development and informal education for 7 years. My mother tongue is Arabic, and I speak English equally well. I've also had a lot of practice translating between both languages during my work which often required me to write and edit articles in both languages.
I find these kinds of jobs very relaxing and enjoyable for me, and I hope I can be of help to you.
Don't hesitate to reach out!
תחומי התמחות
- תחבורה
- חינוך
- עבודה סוציאלית
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I've done translations for schools, health care services, businesses (private and corporate), sports teams, electrical supply companies and manufacturing companies, among others. Contact me with the content you need translated and I'll confirm if I'll be able to offer you the service you need based on my knowledge and background.
תחומי התמחות
- תחבורה
- עסקים
- חינוך
- לימודי הסביבה
- רפואה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
4.7
בינוני
אני עורכת תזות, הצעות מחקר ומאמרים מחקריים באנגלית.
אני גם מתרגמת מסמכים אקדמיים ואחרים מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית.
בעלת ניסיון בעריכת ביבליוגרפיות והפניות לפי שיטות APA, שיקגו, SBL ו-Bluebook.
תחומי התמחות
- מקצועות
- מדעים פורמליים
- מדעי הרוח
- מדעי הטבע
- מדעי החברה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
I'm Kris Thielemans, a bilingual translator with more than 20 years experience translating, localising, editing, and writing in English and Dutch (Flemish). Due to my background as an MA in philosophy and art history, I've specialised in the translation of academic work in the humanities and social sciences. I’ve also enjoyed writing and translating for artists and art projects, and about games and gaming. My favourite literary genres are fantasy and science fiction.
תחומי התמחות
- תאולוגיה
- תולדות האמנות
- היסטוריה האנושית
- פילוסופיה
- מדעי החברה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער