1 - 5 מתוך 11 עורכים לשוניים
I am a talented, ambitious and hardworking individual, with broad skills and experience in computer programming, writing and leading projects. Furthermore, I am adept at handling multiple tasks on a daily basis competently and at working well under pressure. A key strength is communication; building strong relationships with people in order to deliver the best results.
תחומי התמחות
  • צילום
  • תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
  • תרגום
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
תחומי התמחות
  • ארכיטקטורה/אדריכלות
  • חינוך
  • גאולוגיה
  • כלכלה ציבורית
  • פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm Kris Thielemans, a bilingual translator with more than 20 years experience translating, localising, editing, and writing in English and Dutch (Flemish). Due to my background as an MA in philosophy and art history, I've specialised in the translation of academic work in the humanities and social sciences. I’ve also enjoyed writing and translating for artists and art projects, and about games and gaming. My favourite literary genres are fantasy and science fiction.
תחומי התמחות
  • תולדות האמנות
  • היסטוריה האנושית
  • פילוסופיה
  • מדעי החברה
  • תאולוגיה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a translator into English and I write and edit texts in English, mostly specialising in arts and education. I have worked for Oxford University Press España and completed a masters in Translation at Goldsmiths University of London in 2018. I specialise in arts and literature with special knowledge and interest in food and fashion
תחומי התמחות
  • אומנות חזותית
  • קולינריה
  • עיצוב אופנה
  • ספרות
  • הוראה אומנותית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Greetings! I majored in Architecture and environmental studies, and I've been working in urban development and informal education for 7 years. My mother tongue is Arabic, and I speak English equally well. I've also had a lot of practice translating between both languages during my work which often required me to write and edit articles in both languages. I find these kinds of jobs very relaxing and enjoyable for me, and I hope I can be of help to you. Don't hesitate to reach out!
תחומי התמחות
  • אמנות, אדריכלות ועצוב
  • לימודי תרבות ומוצא עדתי
  • חינוך
  • עבודה סוציאלית
  • תחבורה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער