6 - 10 מתוך 15 עורכים לשוניים
Arabic to English translator and editor based in the United States specializing in medical, educational and official documents; and documents about accounting, climate change, social sciences, and human rights. Experience includes an intensive immersion in Jordan, teaching in Palestine, and professional translation work for agencies and direct clients.
תחומי התמחות
- חינוך
- לימודי הסביבה
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- סוציולוגיה
תעריף
0.23 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
B.A., M.A. English Language & Literatures. Native Hungarian and English speaker specializing in Humanities and Education with interests in Medicine, Psychology and Journalism.
תחומי התמחות
- חינוך
- ספרות
- דת
תעריף
0.77 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Greetings!
I majored in Architecture and environmental studies, and I've been working in urban development and informal education for 7 years. My mother tongue is Arabic, and I speak English equally well. I've also had a lot of practice translating between both languages during my work which often required me to write and edit articles in both languages.
I find these kinds of jobs very relaxing and enjoyable for me, and I hope I can be of help to you.
Don't hesitate to reach out!
תחומי התמחות
- חינוך
- עבודה סוציאלית
- תחבורה
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
תעריף
0.12 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I've done translations for schools, health care services, businesses (private and corporate), sports teams, electrical supply companies and manufacturing companies, among others. Contact me with the content you need translated and I'll confirm if I'll be able to offer you the service you need based on my knowledge and background.
תחומי התמחות
- חינוך
- עסקים
- לימודי הסביבה
- רפואה
- תחבורה
תעריף
0.33 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
רמת שפת אם בעברית ובאנגלית עם יותר מ 25 שנות נסיון בתרגום ועריכה של טקסטים אקדמיים המתפרסמים באנגלית בכתבי עת מקצעויים.
תחומי התמחות
- חינוך באוניברסיטאות
- ספרות השוואתית
- חקר השיח
- פסיכולוגיה חינוכית
- הון חברתי
תעריף
1.74 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער