Arabic to English translator and editor based in the United States specializing in medical, educational and official documents; and documents about accounting, climate change, social sciences, and human rights. Experience includes an intensive immersion in Jordan, teaching in Palestine, and professional translation work for agencies and direct clients.
Freelance translator and language educator with five years experience. My native language is English. I completed my Bachelor in Canada in French Studies and my Master in Translation Studies in German and English in Germany. Languages are a passion of mine and I love being able to work with them every day. Looking forward to working with you!
I am a chiropractor and radiologist with much publishing and editing experience. I can help edit manuscripts for doctors whose first language is not english, to improve the english quality of your manuscript for submission to a medical journal.
With over 20 years of experience in STM publishing, I offer the following translation, editorial and layout services (in both English and Russian) to students, academics, professional societies and businesses:
* Translation (Russian <--> English) of Natural Science and Medicine materials
* Copy-editing and technical editing according to a chosen style
* Scientific editing in the Natural Science domain
* Meticulous proof-reading and cross-checking
* Typesetting and layout
I am a professional translator & editor native in English and Turkish and based in the Netherlands with 15 years of experience in translations. I perform very high-quality translations from Spanish into English, English into Spanish, English into Turkish and Turkish into English.
I specialize in the translation of medical, technical, legal, academic, scientific and financial texts. I am an experienced user of Phrase, Trados, Wordfast and Memsource. I have 15 years of experience as a translator.
Look forward to helping you with your projects.