I provide language services, I am passionate about letters. That is why I have trained as a professional to work with written language; through editorial translations, sworn translations of legal documents, educational credentials as diplomas, transcripts, among others. I am a journalist in print media, I have earned a master in creative communication, one in literary studies and I’m also an ATA (American Translators Association) member. Walking through children’s literature.
I'm an experienced professional translator who always aims at delivering top-quality translations that fit each and every customer's need. I will always respect deadlines as well as guidelines and I'm looking forward to collaborate with customers from all over the world who want to bring their content to a broader audience.
English Studies Bachelor by the University of Valladolid, Spain. I`ve got two masters in Superior Philologic Studies and TESOL.
MD with over 13 years of field experience, with postgraduate studies in Epidemiology and Public Health. Freelance translator, both technical and literary.
I am an ex international journalist who became a translator because I enjoy so much the written words. Native speaking Spanish, perfect English and very well developed Italian, living half time in Rome and half in Miami Beach. Would love to translate literary fiction, but will do any subject with the same reliability. Will deliver a thorough translation in a timely manner, always. Thank you for your business. MEG