× אתם יכולים לשנות את שפת האתר על ידי לחיצה על הגלובוס בצד השמאלי של הכותרת העליונה.
×

אנו מאוד ממליצים להוסיף תחום התמחות לחיפוש.

זה ישפר את תוצאות החיפוש.

1 - 5 מתוך 177 מתרגמים
Experienced Spanish Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry,with focus on translation of all kind of legal documments.
תחומי התמחות
אין
תעריף
‏0.39 ₪ למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I’m an ATA-certified English-to-Spanish translator and healthcare professional with clinical experience and advanced specialized education for your psychology and healthcare/medical text needs. LANGUAGES English to Colombian Spanish, Latin American Spanish, US Spanish, and European (Spain) Spanish SERVICES • Translation • Editing/proofreading • Localization of web/app content • Linguistic validation (forward translation, cognitive interview, etc.), • • • Adaptation between Spanish variants I WORK WITH... • Questionnaires, tests, and assessments (neuropsychological tests, HR assessment, etc.) • Digital health localization (mental health/healthcare apps and website content) • Clinical research (informed consents, clinical trial protocols, patient-facing materials, documentation for clinicians, COAs) • Medical devices (IFUs, user manuals) CAT TOOLS MemoQ, Trados, XML, Wordbee, OmegaT CMS WordPress, Contentful, Phrase, Lokalise
תחומי התמחות
  • נוירופסיכולוגיה
  • רפואה ראשונית (שירותי בריאות במרפאה קהילתית)
  • פסיכולוגיה
  • מחקר ופיתוח בהנדסה ובמדעי הטבע, ביוטכנולוגיה, מדעי הרפואה ומדעי החקלאות
  • מחקר ופיתוח במדעי החברה ובמדעי הרוח
תעריף
‏0.62 ₪ למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
If you are wondering how to overcome linguistic and cultural barriers and be successful on the huge Spanish market, I'm your man! I have been working as freelance translator for 15 years and can assist you with translation, transcreation, and localization from English (and Hebrew) into Spanish and Neutral Spanish. Accurate, reliable and fast. ------ Si te estás preguntando cómo superar las barreras culturales y lingüísticas para tener éxito en el gigantesco mercado hispanoparlante, no busques más, ¡soy el traductor que necesitas! Llevo trabajando como traductor más de 15 años y puedo ayudarte con tus proyectos de traducción, redacción de contenido y “localización” del inglés al español y español neutral/internacional. Te garantizo traducciones fiables, rápidas y de calidad.
תחומי התמחות
  • היסטוריה האנושית
  • הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
  • מדעי החברה
  • שיווק
תעריף
‏0.33 ₪ למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an EN>ES translator, editor and certified sworn translator with more than 20 years of experience in the localization business.
תחומי התמחות
  • כלכלה
  • חינוך
  • שיווק
  • דין
  • רפואה
תעריף
‏0.37 ₪ למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a proactive, professional expert in business localization and I am passionate about linguistic and cross-cultural communication and about the art of translation. My mission is to build bridges among different cultures and to erase idiomatic barriers.
תחומי התמחות
  • אמנות, אדריכלות ועצוב
  • כלכלה
  • לימודי מגדר ומיניות
  • מדעי המחשב
תעריף
‏0.37 ₪ למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער