Leave it to a PRO! • Professional EN-ES translator • Regularly registered in Spain • A background of more than 15 years at highest levels of performance • No machine translation! • Expertise in CAT tools • Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish Fees may be adjusted based on the document to translate. Please do not hesitate to contact me for further details.
I studied Translation at the Instituto Superior de Intérpretes y Traductores in Mexico City. After that, I did a specialization course in Diplomatic Studies. I have been working as a freelance translator of technical and legal texts since 2016.
Professional audiovisual translator and localizer (web sites, apps, video games). Currently teaching app’s coding with eTeacher Group. Experience subtitling, dubbing and translating for voice-over. Love working in accessible translation (audio description and SDH).
Health and fitness passionate Aerospace engineer with more than 6 years of experience in engineering. Spanish-English Bi-lingual with sporadical experience on professional document translation.
Based in Buenos Aires and with over nine years of experience, we work with a team of professional translators who specialize in the audio-visual field. Since 2008 we have gained valuable experience and become experts in our domain and we are proud to cater to independent production houses, VOD streaming services, TV networks and multinational post-production companies.