I love human communication and interaction and therefore I love languages. I am eager to read behind the words and transfer a message to other cultures. As Anna Rusconi said, words travel worlds and the translators do the driving. With my fascination and language passion, I can drive you throughout the world.
Professional translator | Greek native speaker | Medical background MD | MSc in Basic Medical Sciences | PhD in Breast Cancer Pathology | Certified Radiologist | Certificate in Translation (Metafrasi School of Translation Studies, ATA Approved Translation School) Member of Mediterranean Editors and Translators and Panhellenic Association of Translators. Μεταφραστής ιατρικών κειμένων | MD, MSc, PhD | Ιατρός – Ακτινολόγος | Μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών και ένωσης MET.
*A dreamer and graduate (BA) of the School of English (A.U.Th.), who loves to travel, begin new journeys and find new adventures along the way. I cherish communication among people and truly believe that translation has a key role in that. *I have found out that nothing satisfies me more than meeting new people, developing new relationships, solving problems and offering my help and passion to whatever I am engaged. - Experienced Translator & Subtitler
Professional translator & editor with 10 years of experience in translating for distinguished academics and institutes, like the Hellenic Institute for European and Foreign Policy and the Konrad Adenauer Stiftung. - More than a million words of translated and edited-proofread texts. - BA in Translation (Ionian University) & MA in European and International Studies (University of Athens). - Studied English (University of Surrey) and German (Hannover University) abroad.
Native Greek translator for Financial and Legal texts Bachelor's from the Translation Department of the Ionian University (4 years). Freelance Translator based in Athens, Greece Software - Memsource