Professional translator and analyst with three years of experience in journalism and translation, and an additional three years record as a business developer for businesses worldwide. I have lived in France, Canada, Great Britain, Hong Kong, and Israel. My level in both French and English is native, and I am fully proficient in written Spanish.
Strong information technology professional with a Bachelor of Arts (B.A.) focused in Language Interpretation and Translation from McGill University. I specialize in automotive, aeronautical and medical translation.
Mélanie Bernier is the founder and head translator of WordFrog Inc. Over a decade of working as a translator in her native language of Canadian French, she has developed the extensive knowledge base required to translate technical documents. Mélanie’s clients most appreciate her promptness, reliability and ability to ‘think beyond the text’. Backed by a marketing-broadcasting degree and a technical writing certificate, she takes into account effectiveness and compliance of her translations.
am a Master's Degree owner in English and an Advanced Diploma holder in Translation Courses. I am perfectly fluent in English and French.I have an extensive experience of 11 years in course materials and training programmes development, translations and Interpretation services and reporting in English and French.I am a freelance Consultant, Translator-Interpreter on behalf of Avant-garde Translations, Inc. based in Charlotte, North Carolina, Conference Traduction in Cote d’Ivoire .
French EN>FR freelance translator specialized in the biomedical field, I have a Master's degree in biomedical translation. I am fully available, so do not hesitate to contact me!