English and Spanish into native Dutch since 2015. -Nature and travel lover. -Always aims for quality instead of quantity. -Can translate up to 3000 words a day. -Focus on details. -Reliable and adaptable. -Not only translating but always localizing and keeping the local culture in mind with it specifics needs and wishes.
Hello, my name is Maartje! I bridge the gap between cultures and languages. In addition to being a professional coffee drinker, I specialise in translating texts and documents from English and Dutch for companies in creative, educational, technical and fashion industries.
Freelance professional translator from the Netherlands. 10 years working experience in France. Bachelor's degree in Psychology and English.
Hi, I'm Suzanne. I am a creative marketing translator, specialising in consumer goods such as cosmetics, food & beverages and fashion. After my BA in Translation and MA in communication and English language (as part of Liberal Arts), I worked in-house at a translation agency specialising in Marketing & Advertising. I now work as a freelance translator for many advertising agencies in the Netherlands and abroad, as well as for direct clients. I look forward to hearing from you!