6 - 10 מתוך 62 מתרגמים
Italian native professional translator and editor.
תחומי התמחות
- עיתונאות
- ייצור מכונות וציוד
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian (native speaker) - English - Arabic translator, transcriber and project manager.
תחומי התמחות
- עיתונאות
- תרגום
- לימודי מגדר
- ספרות
- לימודי המזרח התיכון
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi, I am Paolo and I work as a translator in the audiovisive sector.
תחומי התמחות
- עיתונאות ספורט
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- כתיבה סיפורת
- אנגלית
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
בינוני
Mother tongue Italian. A degree in languages and literatures in 1992 with thesis about translation of proverbs and idiomatic expressions from English into Italian.
Living in the US since December 2018.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- פאראפסיכולוגיה
- פסיכומטריה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been studying and using languages for more than ten years and it has always been my biggest passion. I had a technical background, I went to a college in Italy where the main subjects were IT, Electronics and Mechanics. Then I worked for a few years as a Web Designer. In 2008 I started my new career path towards foreign languages. In 2011 I graduated in Modern Languages at the University di Verona in Italy. During and after my studies I lived in France, Spain, and South America and USA for a few years. I moved to the UK in 2014 and here in Manchester, I found my home away from home. In 2019 obtained a MA in Translation and Interpreting at the University of Manchester. I have been working at Booking.com for many years, and my last job role was translation management and language solutions expert. Thanks to that and my experience in the translation field, I have grown comfortable with the use of CAT tools.
תחומי התמחות
- עיתונאות ותקשורת
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- לימודי מגדר ומיניות
- גאוגרפיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער