1 - 5 מתוך 10 מתרגמים מסכמים
Jurist and translator because I love languages. Therefore, I see translation as an useful task to help people solving problems.
Quality and accuracy is mandatory, namely to do a conscious and responsible work. That's why I think that human translation is more valuable for more specific subjects.
תחומי התמחות
- כלכלה
- עסקים
- דין
- עבודה סוציאלית
- שירותי ניהול ותמיכה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Over 10 years of experience as a proofreader, translator, audio/video transcriber, quality assurance tester, content creator and editor, providing language services worldwide.
• Teaching Degree Graduate in Portuguese Language and Literatures;
• Postgraduate Specialization in Translation - Applied Linguistics (English).
Living in Ireland since 2016, where I work as an entrepreunerial linguist (translator, interpreter, teacher and writer).
תחומי התמחות
- שירה
- ספרות עולמית
- פילוסופיה
- בלשנות חברתית
- יזמות עסקית
תעריף
0.20 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am Brazilian, so Portuguese (BR) is my mother tongue. I have a Bachelor degree in Law and I have sat the ILEC, YLE, FCE, CAE and CPE Cambridge examinations. I got involved in translation studies at the University (B.A. program in Letters - Portuguese/English) and I'm currently enrolled in a distance learning 15-month course on Translation at Brasillis Idiomas. As a translator, I always meet the deadline and deliver high quality materials.
תחומי התמחות
- ספרות
- חינוך
- עיתונאות
- דין
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am María Avilla, a trustworthy and qualified freelance Spanish translator and proofreader with around 3 years of experience. I currently live in Porto (Portugal) where I work with EN, FR, PT>ES projects and I provide PT<>ES interpreting services. I love my job! I offer quality in translations, competitive rates and on-time deadlines.
תחומי התמחות
- גאוגרפיה של תיירות
- שיווק
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been working for more than two years with translation, mainly with dubbing and voice-over for TV.
תחומי התמחות
- ספרות אנגלית
- ספרות אמריקאית
- ספרות בריטית
- קולינריה
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער